"Boqala", dernier album de
Chems Amrouche, est un recueil haut en couleurs, projet réunissant des musiciens issus du jazz et des musiques traditionnelles du Maghreb et du Moyen-Orient.
|
Chems Amrouche (et Raphaël Poly) |
Qu'il s'agisse de compositions sur des poèmes de tradition orale ou d'auteurs ayant marqué la prosodie arabe comme l'irakienne Nazik A Malaîka, le libanais Youssef Al Khâl, ou qu'il s'agisse d'arrangements de chants arabo-andalous ou de chants folkloriques maghrébins, ce répertoire révèle la musicalité des différents dialectes de la langue arabe, parlée ou écrite.
"Boqala" est un projet qui redonne ses lettres de noblesse au mot "métissage" et donne à entendre une musique authentique entre tradition et modernité.
|
Malik Ziad |
|
Emmanuel Scarpa |
Line up : Chems Amrouche (guitare, saz, voix), Malik Ziad (guembri, oud, mandole), Raphaël Poly (basse) et Emmanuel Scarpa (batterie).